凋落する

• 读法: ちょうらくする
• 罗马字: chorakusuru
• 汉字拆解: 凋 (chou) — to wither, to droop; 落 (raku/o) — to fall, to decline
• 发音: /tɕoː.ɾa.kɯ.sɯ.ɾɯ/

含义

衰退；凋零；走向没落。描述权力、声望或活力的逐渐衰败。

汉字词第三类（さ行变格）动词。「凋落」带有文学性的、忧郁的语调，令人联想到花朵凋谢飘零的意象。用于描述帝国、仕途或文化运动的没落，而非肉体上的衰败。多见于历史与政治类写作。

例句

1. かつて栄えた王朝も、やがて凋落する運命にあった。 曾经繁盛的王朝，终究难逃凋落的命运。
2. 彼の政治的影響力は汚職スキャンダルで急速に凋落した。 腐败丑闻使他的政治影响力迅速衰落。
3. 産業の凋落が地方経済に深刻な打撃を与えた。 产业的凋落给地方经济造成了严重打击。

用法指南

语境: history, politics, literary criticism

语气: literary

起源与历史

From Chinese 凋落 (diāoluò). The character 凋 depicts a plant wilting, and 落 means to fall. Together they paint a vivid image of organic decay, later adopted into Japanese to describe institutional or social decline.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Educated