蔑視

• 读法: べっし
• 罗马字: besshi
• 汉字拆解: 蔑 (betsu) — despise, slight; 視 (shi) — look, regard
• 发音: /beɕ.ɕi/

含义

蔑视；俯视他人；将某人或某群体视为低等的。

表示以蔑视或轻蔑的眼光看待他人的名词（也用作'蔑視する'），常出现于歧视等系统性或结构性语境中。'蔑視'更多见于媒体、法律语言、社会批评等公共话语，而非日常会话，暗示一种持续性的不尊重模式，而非一时的情绪反应。

例句

1. 民族的偏見に基づく蔑視は、社会の根底を揺るがす問題だ。 基于民族偏见的蔑视，是动摇社会根基的问题。
2. 彼女はその会社が女性を蔑視する文化を持っていると感じ、転職を決意した。 她感到那家公司存在蔑视女性的文化，因此决定跳槽。
3. 貧困者への蔑視がいかに根深いかを、このドキュメンタリーは明らかにしている。 这部纪录片揭示了对贫困者的蔑视是多么根深蒂固。

用法指南

语境: discrimination, social justice, journalism, ethics

语气: critical

起源与历史

Compound of 蔑 (to despise, to slight) and 視 (to look, to regard). The combination precisely captures the act of directing a contemptuous gaze downward at others.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Educated