モード系

• 读法: モードけい
• 罗马字: mōdo kei
• 汉字拆解: モード (from French/English 'mode,' meaning fashion) + 系 (type/style) → high-fashion/avant-garde style
• 发音: /moː.do keː/

含义

高级时装风；受秀场影响的前卫风格，以建筑感廓形为特征。

モード系是指受设计师秀场系列影响的高级时装前卫风格。特点是建筑感廓形、黑白色调（尤其是全黑）、不寻常的比例和概念化设计。这种风格与川久保玲、山本耀司和三宅一生等设计师密切相关。在日本，モード系是一种受尊重的时尚类别，但比きれいめ或カジュアル更小众。

例句

1. モード系のファッション好きだけど着こなすの難しい。 我喜欢高级时装风的穿搭，但驾驭起来很难。
2. 全身黒でモード系にキメてきた。 全身黑色打扮成高级时装风帅气登场。
3. モード系の人ってオーラが違うよね。 穿高级时装风的人气场就是不一样呢。

用法指南

语境: fashion, design, art, subculture

语气: sophisticated, artistic

正确说法

• 想挑战高级时装风但感觉门槛好高。
• 要逛高级时装风的店，去青山比较好。

错误说法

• 说'高级时装风不就是奇装异服嘛'是对时尚缺乏理解的表现

常见错误

• Thinking モード系 just means wearing all black — while black is common, it is about avant-garde silhouettes, proportions, and conceptual design

起源与历史

From French/English 'mode' (fashion) + 系 (type/style). Influenced by Japan's globally significant role in avant-garde fashion, with designers like Rei Kawakubo, Yohji Yamamoto, and Issey Miyake pioneering the aesthetic from the 1980s.

文化背景

时代: 1980s Japanese avant-garde fashion, ongoing

世代: Fashion enthusiasts, 20s-40s

社会背景: Fashion-forward, often upper-middle class due to brand prices

地区说明: Used across all of Japan. Aoyama, Omotesando, and Daikanyama in Tokyo are the main モード系 shopping areas. Japan's contribution to global モード is enormous.