おはよう

• 읽는 법: おはよう
• 로마자: ohayou
• 한자 분석: 早 (hayai/sou) — early, fast
• 발음: /o.ha.joː/

뜻

좋은 아침. 오전 시간대에 사용하는 표준 인사말.

반말 형태는 おはよう이고, おはようございます는 선생님, 상사, 모르는 사람에게 쓰는 존댓말이다. 친구나 가족 사이에서는 짧은 형태가 자연스럽다. 또한 실제 시간에 관계없이 직장에 도착했을 때 첫 인사로도 흔히 사용된다.

예문

1. おはよう、今日もいい天気だね。 좋은 아침, 오늘도 날씨가 좋네.
2. 先生、おはようございます。 선생님, 안녕하세요(아침 인사).
3. 毎朝おはようと言います。 매일 아침 '오하요'라고 인사합니다.

사용 가이드

맥락: morning greetings, daily life, workplace

어조: friendly

기원과 역사

Derived from the adjective 早い (hayai, 'early'). The original phrase was お早うございます, literally meaning 'it is early.'

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal