用意する

• 읽는 법: よういする
• 로마자: youi suru
• 한자 분석: 用 (you/mochi) — use, business; 意 (i) — mind, intention
• 발음: /joː.i.sɯ.ɾɯ/

뜻

준비하다; 마련하다; 갖추다. 즉시 사용할 수 있도록 물건을 갖추어 두는 데 초점을 둔다.

명사 用意(용의, 준비)에서 파생된 3그룹(불규칙) する 동사이다. 準備する와 비슷하지만, 用意する는 특정 물건이나 물품을 갖추어 두는 등 규모가 작고 즉각적인 준비에 초점을 맞추는 경향이 있다. 用意ドン(제자리에, 출발!)이라는 표현에도 사용된다.

예문

1. お弁当を用意してから出かけましょう。 도시락을 준비하고 나서 출발합시다.
2. 資料を用意しておいてください。 자료를 준비해 두세요.
3. 母は毎朝朝ごはんを用意してくれます。 어머니는 매일 아침 아침밥을 준비해 주십니다.

사용 가이드

맥락: daily life, cooking, work

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 用 (you/mochi) meaning use or business and 意 (i) meaning mind or intention. Together they mean having one's mind set on what is needed — being prepared.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal