全

• 읽는 법: ぜん
• 로마자: zen
• 한자 분석: 全 (zen) — all, whole, entire, complete
• 발음: /ze.n/

뜻

전(全); 모든; 전체의. 완전함이나 전체를 나타내는 접두사.

명사 앞에 붙어 전체 또는 완전함을 나타내는 접두사. 全部(젠부, 전부), 全員(젠인, 전원), 全力(젠료쿠, 전력) 등의 단어에서 흔히 볼 수 있다. 독립된 개념으로서 빠짐없이 모두 포함한다는 뜻을 전달한다.

예문

1. 全メンバーが会議に出席した。 전 멤버가 회의에 출석했다.
2. 全科目で合格しないと卒業できない。 전 과목에서 합격하지 않으면 졸업할 수 없다.
3. 全ページを読み終えるのに三日かかった。 전 페이지를 다 읽는 데 사흘이 걸렸다.

사용 가이드

맥락: daily life, academics, business

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 全 combines 入 (enter) and 玉 (jewel), suggesting a flawless jewel with nothing missing — hence the meaning of completeness and wholeness.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal