郵便

• 읽는 법: ゆうびん
• 로마자: yuubin
• 한자 분석: 郵 (yuu) — mail, postal; 便 (bin) — convenience, service
• 발음: /jɯː.bi.n/

뜻

우편; 우편 서비스. 편지와 소포를 보내고 배달하는 시스템.

우편 시스템과 우편물 전반을 가리키는 명사이다. 일상의 많은 합성어에 핵심적으로 쓰인다: 郵便局(ゆうびんきょく, 우체국), 郵便番号(ゆうびんばんごう, 우편번호), 郵便受け(ゆうびんうけ, 우편함), 郵便配達(ゆうびんはいたつ, 우편 배달). 디지털 통신의 발달에도 불구하고 일상생활에서 여전히 널리 사용된다.

예문

1. 郵便局で荷物を送った。 우체국에서 짐을 보냈다.
2. まだ郵便が届いていないみたいだ。 아직 우편이 도착하지 않은 것 같다.
3. 郵便番号を書き忘れないでください。 우편번호를 빠뜨리지 말고 써 주세요.

사용 가이드

맥락: daily life, post office, communication

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 郵 (yuu, mail/relay station) and 便 (bin, convenience/service). The modern postal system in Japan was established in 1871 by Maejima Hisoka, modeled after the British system.

문화적 배경

시대: Meiji era

세대: All ages

사회적 배경: Universal