より

• 읽는 법: より
• 로마자: yori
• 발음: /jo.ɾi/

뜻

~보다; ~에서; 더. 비교, 출발점, 강조를 나타내는 조사.

주로 비교(AよりB — A보다 B)와 출발점이나 출처를 나타내는 데 쓰이는 다용도 조사이다. '~에서'를 의미할 때 から(카라)보다 격식 있는 느낌이다. よりよい(더 좋은), より多くの(더 많은), より一層(한층 더) 등의 표현에도 쓰인다. N3 수준에서 비교 문장을 만드는 데 필수적인 단어이다.

예문

1. 東京は大阪より人口が多い。 도쿄는 오사카보다 인구가 많다.
2. より良い方法を考えましょう。 더 좋은 방법을 생각합시다.
3. 今日は昨日より暖かい。 오늘은 어제보다 따뜻하다.

사용 가이드

맥락: comparisons, formal writing, descriptions

어조: neutral

기원과 역사

A native Japanese particle with roots in Old Japanese. Originally indicated a point of origin or departure, later developed the comparative function. The comparative use became dominant in modern Japanese.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal