宿

• 읽는 법: やど
• 로마자: yado
• 한자 분석: 宿 (yado/shuku) — inn, lodging, dwelling
• 발음: /ja.do/

뜻

숙소; 여관. 숙박하는 곳으로, 특히 일본 전통 여관을 가리킨다.

숙박이나 숙소를 뜻하는 명사로, 일본 전통 여관(旅館)의 느낌을 자아낸다. 宿泊(しゅくはく, 숙박), 宿屋(やどや, 여관), 宿題(しゅくだい, 숙제 — 직역하면 '숙소 과제') 등의 합성어에 쓰인다. 또한 동사 宿る(やどる, 깃들다, 머무르다)의 형태로도 나타난다.

예문

1. 温泉の近くに良い宿を見つけた。 온천 근처에 좋은 숙소를 찾았다.
2. 旅の途中で小さな宿に泊まった。 여행 도중에 작은 여관에 묵었다.
3. 今夜の宿はまだ決まっていない。 오늘 밤 숙소는 아직 정하지 못했다.

사용 가이드

맥락: travel, tourism, accommodation

어조: neutral

기원과 역사

From Old Japanese. The kanji 宿 contains 宀 (roof radical) and a phonetic component, originally meaning a place where travelers rest under a roof. Historically important along the Tokaido and other highway systems.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal