宿

• 读法: やど
• 罗马字: yado
• 汉字拆解: 宿 (yado/shuku) — inn, lodging, dwelling
• 发音: /ja.do/

含义

旅馆；住处；住宿。过夜的场所，尤指日式传统旅馆。

指住宿或下榻之处的名词，常让人联想到日式传统旅馆（旅馆）。用于复合词中，如宿泊（しゅくはく，住宿）、宿屋（やどや，旅店）和宿题（しゅくだい，作业——字面意思是'住处的课题'）。也可用作动词宿る（やどる，栖居、寄宿）。

例句

1. 温泉の近くに良い宿を見つけた。 在温泉附近找到了一家不错的旅馆。
2. 旅の途中で小さな宿に泊まった。 旅途中住进了一家小旅馆。
3. 今夜の宿はまだ決まっていない。 今晚的住处还没有定下来。

用法指南

语境: travel, tourism, accommodation

语气: neutral

起源与历史

From Old Japanese. The kanji 宿 contains 宀 (roof radical) and a phonetic component, originally meaning a place where travelers rest under a roof. Historically important along the Tokaido and other highway systems.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal