常に
Japanese
JLPT N3 Vocabulary
Japanese
★★★★ 4/5
formal
つねにtsuneni
읽는 법
つねに
로마자
tsuneni
한자 분석
常 (jou/tsune) — constant, ordinary, always
발음
/t͡sɯ.ne.ni/
뜻
항상; 늘; 언제나. いつも의 격식 있는 표현으로, 문어체와 공식적인 문맥에서 사용된다.
'언제나' 또는 '변함없이'를 뜻하는 격식 있는 부사. いつも(이츠모, 항상)보다 더 문어적이고 강조적이다. 원칙, 규칙, 진지한 발언에서 사용: 常に準備をしておく(항상 준비해 두다), 常に改善を目指す(항상 개선을 목표로 하다). 비즈니스 모토, 학술 글쓰기, 자기계발 맥락에서 흔히 쓰인다. 흔들리지 않는 일관성의 느낌을 담고 있다.
예문
- 彼は常に冷静で判断力がある。 그는 항상 침착하고 판단력이 있다.
- 常にお客様の立場で考えることが大切だ。 항상 고객의 입장에서 생각하는 것이 중요하다.
- 安全のために常に周りに注意してください。 안전을 위해 항상 주변에 주의해 주세요.
사용 가이드
맥락: business, writing, principles
어조: resolute
기원과 역사
From 常 (jou/tsune, constant/ordinary) with the adverbial particle に. The kanji 常 depicts a long cloth banner, symbolising something that hangs continuously — always present.
문화적 배경
시대: Classical
세대: All ages
사회적 배경: Universal
관련 표현
WordLoci에서 연습하기
플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 학습