常に

Japanese JLPT N3 Vocabulary Japanese ★★★★ 4/5 formal つねにtsuneni
读法 つねに
罗马字 tsuneni
汉字拆解 常 (jou/tsune) — constant, ordinary, always
发音 /t͡sɯ.ne.ni/

含义

始终;一直;时刻。いつも的正式说法,用于书面和正式场合。

一个正式的副词,意为'在任何时候'或'始终如一'。比「いつも」(总是)更文雅且语气更强。用于原则、规则和严肃的陈述中:常に准备をしておく(时刻做好准备)、常に改善を目指す(始终追求改进)。常见于企业座右铭、学术写作和自我提升的语境中,传达一种坚定不移的感觉。

例句

  1. 彼は常に冷静で判断力がある。 他始终冷静,有判断力。
  2. 常にお客様の立場で考えることが大切だ。 时刻站在顾客的立场思考,这一点很重要。
  3. 安全のために常に周りに注意してください。 为了安全,请时刻注意周围环境。

用法指南

语境: business, writing, principles

语气: resolute

起源与历史

From 常 (jou/tsune, constant/ordinary) with the adverbial particle に. The kanji 常 depicts a long cloth banner, symbolising something that hangs continuously — always present.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复