東洋

• 읽는 법: とうよう
• 로마자: touyou
• 한자 분석: 東 (tou/higashi) — east; 洋 (you) — ocean, Western-style
• 발음: /toː.joː/

뜻

동양; 동쪽; 동양 문명. 동아시아와 동남아시아를 가리킨다.

동양 세계, 주로 동아시아와 동남아시아를 가리키는 명사로, 西洋(세이요, 서양)과 대비된다. 주요 합성어로는 東洋医学(토요 이가쿠, 동양 의학), 東洋文化(토요 분카, 동양 문화), 東洋人(토요진, 동양인)이 있다. 여전히 사용되지만, 동서양 이분법을 시대에 뒤떨어진 것으로 보는 시각도 있다.

예문

1. 東洋の文化に興味を持つ外国人が増えている。 동양 문화에 관심을 가지는 외국인이 늘고 있다.
2. 東洋医学では体全体のバランスを重視する。 동양 의학에서는 신체 전체의 균형을 중시한다.
3. 東洋と西洋の考え方の違いについてレポートを書いた。 동양과 서양의 사고방식 차이에 대해 리포트를 썼다.

사용 가이드

맥락: culture, history, academic

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 東 (tou, east) and 洋 (you, ocean/western-style). Literally 'eastern ocean,' originally referring to the eastern seas and the lands around them. Coined in contrast to 西洋 (seiyou, western ocean).

문화적 배경

시대: Meiji

세대: Adults

사회적 배경: Educated