東洋

• 读法: とうよう
• 罗马字: touyou
• 汉字拆解: 東 (tou/higashi) — east; 洋 (you) — ocean, Western-style
• 发音: /toː.joː/

含义

东方；东洋；东方文明。指东亚和东南亚地区。

指代东方世界的名词，主要指东亚和东南亚，与西洋（seiyou，西方/西洋）相对。常见复合词：东洋医学（touyou igaku，东方医学）、东洋文化（touyou bunka，东方文化）、东洋人（touyou-jin，东方人）。虽然仍在使用，但有些人认为这种东西方二元划分已经过时。

例句

1. 東洋の文化に興味を持つ外国人が増えている。 对东方文化感兴趣的外国人越来越多。
2. 東洋医学では体全体のバランスを重視する。 东方医学重视身体整体的平衡。
3. 東洋と西洋の考え方の違いについてレポートを書いた。 写了一篇关于东西方思想差异的报告。

用法指南

语境: culture, history, academic

语气: neutral

起源与历史

Compound of 東 (tou, east) and 洋 (you, ocean/western-style). Literally 'eastern ocean,' originally referring to the eastern seas and the lands around them. Coined in contrast to 西洋 (seiyou, western ocean).

文化背景

时代: Meiji

世代: Adults

社会背景: Educated