問い

• 읽는 법: とい
• 로마자: toi
• 한자 분석: 問 (mon/to) — ask, question, inquire
• 발음: /to.i/

뜻

물음; 질문; 문의. 다소 격식 있는 질문 표현.

동사 問う(토우, 묻다/질문하다)의 명사형이다. 質問(시쓰몬)보다 문어적이고 격식 있다. 학술적·철학적 맥락에서 쓰이며, 問いを立てる(토이오 타테루, 질문을 제기하다), 問いかける(토이카케루, ~에게 질문을 던지다) 등이 있다. 또한 問い合わせ(토이아와세, 문의)에도 등장하며, 이는 가장 흔한 비즈니스 용어 중 하나이다.

예문

1. 先生が難しい問いを出したので誰も答えられなかった。 선생님이 어려운 질문을 내서 아무도 대답하지 못했다.
2. この問いに対する答えはまだ見つかっていない。 이 물음에 대한 답은 아직 찾지 못했다.
3. 人生の意味という問いは誰もが一度は考える。 인생의 의미라는 물음은 누구나 한 번쯤 생각한다.

사용 가이드

맥락: academic, philosophy, business

어조: intellectual

기원과 역사

Noun form of the verb 問う (tou, to question). The kanji 問 shows a mouth (口) inside a gate (門) — asking a question at the gate, seeking entry through inquiry.

문화적 배경

시대: Classical

세대: Adults

사회적 배경: Educated