手品

• 읽는 법: てじな
• 로마자: tejina
• 한자 분석: 手 (shu/te) — hand; 品 (hin/shina) — goods, items
• 발음: /te.dʑi.na/

뜻

마술; 요술; 손재주를 이용한 기술.

오락 목적으로 공연하는 마술과 환상을 가리키는 명사이다. 글자 그대로는 '손으로 하는 재주'라는 뜻으로, 손으로 능숙하게 하는 것을 의미한다. 주요 표현으로는 手品を見せる(테지나오 미세루, 마술을 보여주다), 手品師(테지나시, 마술사)가 있다. 클로즈업 마술과 무대 마술 모두를 가리킨다. 보다 격식 있는 현대적 표현은 マジック(마지쿠)이다.

예문

1. 子供たちの前で手品を見せたら大喜びだった。 아이들 앞에서 마술을 보여줬더니 아주 좋아했다.
2. 彼は手品が上手で、コインを消すことができる。 그는 마술을 잘해서 동전을 사라지게 할 수 있다.
3. テレビで有名な手品師のショーを見た。 텔레비전에서 유명한 마술사의 쇼를 봤다.

사용 가이드

맥락: entertainment, hobbies, performance

어조: playful

기원과 역사

Compound of 手 (te, hand) and 品 (shina, goods/items). The image is of skilful things produced by the hands — tricks and illusions created through manual dexterity.

문화적 배경

시대: Edo period

세대: All ages

사회적 배경: Universal