手品

• 读法: てじな
• 罗马字: tejina
• 汉字拆解: 手 (shu/te) — hand; 品 (hin/shina) — goods, items
• 发音: /te.dʑi.na/

含义

魔术；戏法；手法。

指为娱乐而表演的魔术和幻术的名词。字面意思是'手中之物'——用手巧妙完成的技艺。常见表达：手品を見せる（tejina wo miseru，表演魔术）、手品师（tejina-shi，魔术师）。既指近景魔术也指舞台魔术。更正式/现代的说法是マジック（majikku）。

例句

1. 子供たちの前で手品を見せたら大喜びだった。 在孩子们面前表演了魔术，他们高兴极了。
2. 彼は手品が上手で、コインを消すことができる。 他魔术很厉害，能把硬币变没。
3. テレビで有名な手品師のショーを見た。 在电视上看了著名魔术师的表演。

用法指南

语境: entertainment, hobbies, performance

语气: playful

起源与历史

Compound of 手 (te, hand) and 品 (shina, goods/items). The image is of skilful things produced by the hands — tricks and illusions created through manual dexterity.

文化背景

时代: Edo period

世代: All ages

社会背景: Universal