数字

• 읽는 법: すうじ
• 로마자: suuji
• 한자 분석: 数 (suu/kazu) — number, count; 字 (ji/aza) — character, letter
• 발음: /sɯː.dʑi/

뜻

숫자; 수치. 수를 나타내는 기호.

숫자나 수치를 나타내는 명사. 일상, 학술, 비즈니스 맥락에서 사용된다: 数字を書く(스지오 카쿠, 숫자를 쓰다), 数字に強い(스지니 쓰요이, 숫자에 강하다), 売り上げの数字(우리아게노 스지, 매출 수치). 기호 자체를 가리키며, 数(카즈/스, 수량)와는 구별된다.

예문

1. この書類に数字を記入してください。 이 서류에 숫자를 기입해 주세요.
2. 彼女は数字に強くて計算が速い。 그녀는 숫자에 강해서 계산이 빠르다.
3. 売り上げの数字が先月より上がった。 매출 수치가 지난달보다 올랐다.

사용 가이드

맥락: mathematics, business, daily life

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 数 (suu, number/count) and 字 (ji, character/letter). Literally 'number characters', referring to the written symbols used to represent quantities.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal