未来

• 읽는 법: みらい
• 로마자: mirai
• 한자 분석: 未 (mi/ima) — not yet; 来 (rai/ku) — come
• 발음: /mi.ɾa.i/

뜻

미래; 아직 오지 않은 시간. 주로 먼 미래나 거시적 미래를 함축한다.

특히 희망적이거나 비전 있는 의미의 미래를 가리키는 명사. 일상적·격식적 맥락 모두에서 자주 쓰인다: 未来の夢(미라이노 유메, 미래의 꿈), 未来予測(미라이 요소쿠, 미래 예측). 불교에서 未来는 세 가지 시간 영역(과거·현재·미래) 중 하나이다. 개인적이고 가까운 미래를 뜻하는 将来(쇼라이)와 대비된다.

예문

1. 子供たちの未来のために環境を守りたい。 아이들의 미래를 위해 환경을 지키고 싶다.
2. 未来の技術がどうなるか楽しみだ。 미래의 기술이 어떻게 될지 기대된다.
3. あの映画は未来の世界を描いている。 그 영화는 미래의 세계를 그리고 있다.

사용 가이드

맥락: aspirations, science, philosophy

어조: hopeful

기원과 역사

Compound of 未 (mi, not yet) and 来 (rai, come). Literally 'not yet come', describing what has not yet arrived — the future.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal