未来

• Lectura: みらい
• Romaji: mirai
• Desglose de kanji: 未 (mi/ima) — not yet; 来 (rai/ku) — come
• Pronunciación: /mi.ɾa.i/

Significado

Futuro; el tiempo por venir. A menudo implica un futuro lejano o a gran escala.

Sustantivo que se refiere al futuro, especialmente en un sentido aspiracional o visionario. Frecuente tanto en contextos cotidianos como formales: 未来の梦 (mirai no yume, sueños de futuro), 未来予測 (mirai yosoku, predicción del futuro). En el budismo, 未来 es uno de los tres ámbitos temporales (pasado, presente, futuro). Contrasta con el más inmediato 将来 (shōrai, futuro personal/cercano).

Ejemplos

1. 子供たちの未来のために環境を守りたい。 Quiero proteger el medio ambiente por el futuro de los niños.
2. 未来の技術がどうなるか楽しみだ。 Me ilusiona saber cómo será la tecnología del futuro.
3. あの映画は未来の世界を描いている。 Aquella película retrata un mundo del futuro.

Guía de uso

Contexto: aspirations, science, philosophy

Tono: hopeful

Origen e historia

Compound of 未 (mi, not yet) and 来 (rai, come). Literally 'not yet come', describing what has not yet arrived — the future.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal