スタイル

• 읽는 법: スタイル
• 로마자: sutairu
• 발음: /sɯ.ta.i.ɾɯ/

뜻

스타일; 패션 감각; 체형이나 몸매.

영어 'style'에서 온 외래어로, 일본어에서는 더 넓은 범위로 쓰인다. 패션이나 디자인 스타일 외에도 체형이나 몸매를 가리키는 경우가 많다(スタイルがいい는 '몸매가 좋다'는 뜻). ライフスタイル(라이프스타일) 같은 합성어로도 사용된다.

예문

1. 彼女はスタイルがとてもいい。 그녀는 몸매가 매우 좋다.
2. 自分のスタイルに合った服を選びたい。 자기만의 스타일에 맞는 옷을 고르고 싶다.
3. この店は和風スタイルのカフェです。 이 가게는 일본풍 스타일의 카페입니다.

사용 가이드

맥락: fashion, lifestyle, body image

어조: neutral

기원과 역사

Borrowed from English 'style.' Entered Japanese in the early 20th century through fashion and art contexts, later expanding to describe body shape and general approaches to living.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal