スタイル

• 读法: スタイル
• 罗马字: sutairu
• 发音: /sɯ.ta.i.ɾɯ/

含义

风格；时尚品味；身材或体形。

源自英语'style'的外来词，在日语中使用范围更广。除了时尚和设计风格外，「スタイル」经常用来指身材比例或体形（スタイルがいい意为'身材好'）。也用于复合表达，如「ライフスタイル」（生活方式）。

例句

1. 彼女はスタイルがとてもいい。 她的身材非常好。
2. 自分のスタイルに合った服を選びたい。 想选适合自己风格的衣服。
3. この店は和風スタイルのカフェです。 这家店是日式风格的咖啡馆。

用法指南

语境: fashion, lifestyle, body image

语气: neutral

起源与历史

Borrowed from English 'style.' Entered Japanese in the early 20th century through fashion and art contexts, later expanding to describe body shape and general approaches to living.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal