知らせ

• 읽는 법: しらせ
• 로마자: shirase
• 한자 분석: 知 (shi) — know, wisdom; らせ — verbal noun ending
• 발음: /ɕi.ɾa.se/

뜻

소식; 통지; 알림. 누군가에게 전달되는 정보.

동사 知らせる(알리다)에서 파생된 명사이다. いい知らせ(좋은 소식), 悪い知らせ(나쁜 소식)처럼 좋은 소식이든 나쁜 소식이든 모두 사용된다. 공식적인 통지부터 비공식적인 소식 전달까지 폭넓게 쓰인다.

예문

1. いい知らせがあります。 좋은 소식이 있습니다.
2. 合格の知らせを聞いて泣いた。 합격 소식을 듣고 울었다.
3. 友達から結婚の知らせが届いた。 친구에게서 결혼 소식이 전해졌다.

사용 가이드

맥락: daily life, communication, announcements

어조: neutral

기원과 역사

Derived from the verb 知らせる (to inform), which itself comes from 知る (to know). The noun form captures the concept of information being conveyed to someone.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal