ピクニック

• 읽는 법: ピクニック
• 로마자: pikunikku
• 발음: /pi.kɯ.nik.kɯ/

뜻

피크닉; 공원이나 자연 속에서 야외 식사를 즐기는 나들이.

영어에서 차용한 외래어로, 야외에서 즐기는 휴양 식사를 가리킨다. 일본에서는 특히 하나미(벚꽃 감상) 시즌과 단풍 시즌에 피크닉이 인기가 많다. 일본식 피크닉에는 서양식 샌드위치 대신 도시락, 주먹밥, 보온병 음료가 자주 등장한다. ピクニックに行く(피쿠닉쿠니 이쿠, 피크닉을 가다)가 표준 표현이다.

예문

1. 天気がいいから公園でピクニックをしよう。 날씨가 좋으니까 공원에서 피크닉을 하자.
2. お弁当を持ってピクニックに出かけた。 도시락을 들고 피크닉을 다녀왔다.
3. 家族でピクニックをするのが週末の楽しみだ。 가족과 피크닉을 하는 것이 주말의 즐거움이다.

사용 가이드

맥락: leisure, outdoors, weekends

어조: cheerful

기원과 역사

Borrowed from English 'picnic,' which itself came from French pique-nique. Adapted into Japanese katakana as ピクニック.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal