ピクニック

• Lectura: ピクニック
• Romaji: pikunikku
• Pronunciación: /pi.kɯ.nik.kɯ/

Significado

Pícnic; salida para comer al aire libre, normalmente en un parque o en plena naturaleza.

Préstamo del inglés que se refiere a una comida recreativa al aire libre. En Japón, los pícnics son especialmente populares durante la temporada del hanami (contemplación de los cerezos en flor) y la del follaje otoñal. Los pícnics japoneses suelen incluir cajas de bento, onigiri y bebidas en termo en lugar de los típicos sándwiches occidentales. ピクニックに行く (pikunikku ni iku, ir de pícnic) es la expresión estándar.

Ejemplos

1. 天気がいいから公園でピクニックをしよう。 Hace buen tiempo, así que vamos de pícnic al parque.
2. お弁当を持ってピクニックに出かけた。 Salimos de pícnic con la comida preparada.
3. 家族でピクニックをするのが週末の楽しみだ。 Hacer un pícnic en familia es lo que más me gusta del fin de semana.

Guía de uso

Contexto: leisure, outdoors, weekends

Tono: cheerful

Origen e historia

Borrowed from English 'picnic,' which itself came from French pique-nique. Adapted into Japanese katakana as ピクニック.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal