ピクニック

• 读法: ピクニック
• 罗马字: pikunikku
• 发音: /pi.kɯ.nik.kɯ/

含义

野餐；去户外用餐的郊游活动，通常在公园或自然环境中。

这是一个从英语借来的外来词，指户外休闲用餐活动。在日本，野餐在花见（赏樱）季节和秋天赏红叶的季节特别受欢迎。日本的野餐通常以便当盒、饭团和保温杯饮料为主，而非西式三明治。ピクニックに行く（pikunikku ni iku，去野餐）是标准的表达方式。

例句

1. 天気がいいから公園でピクニックをしよう。 天气好，去公园野餐吧。
2. お弁当を持ってピクニックに出かけた。 带着便当出去野餐了。
3. 家族でピクニックをするのが週末の楽しみだ。 全家一起野餐是周末的乐趣。

用法指南

语境: leisure, outdoors, weekends

语气: cheerful

起源与历史

Borrowed from English 'picnic,' which itself came from French pique-nique. Adapted into Japanese katakana as ピクニック.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal