面

• 읽는 법: めん
• 로마자: men
• 한자 분석: 面 (men/omote) — face, surface, mask, aspect
• 발음: /me.n/

뜻

얼굴; 표면; 면; 측면. 표면, 얼굴, 다양한 측면을 나타내는 다의어.

여러 가지 읽기와 의미를 가진 명사이다. おもて로 읽으면 앞면이나 표면을 뜻한다. めん으로 읽으면 가면(노 극에서 쓰는 것), 무도에서의 얼굴(面を打つ, 검도에서 머리를 치다), 또는 사물의 측면을 가리킨다. 表面(표면), 面白い(재미있다), 場面(장면) 등의 합성어에 자주 쓰인다.

예문

1. この問題には色々な面がある。 이 문제에는 여러 가지 면이 있다.
2. 剣道の試合で面を決めた。 검도 시합에서 면을 적중시켰다.
3. 紙の表の面に名前を書いてください。 종이 앞면에 이름을 써 주세요.

사용 가이드

맥락: descriptions, martial arts, analysis

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 面 originally depicted a face inside an outline, representing the human face or a mask. Extended to mean any surface or side, and further to abstract meanings like aspect or facet.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal