オフィス

• 읽는 법: おふぃす
• 로마자: ofisu
• 발음: /o.ɸi.sɯ/

뜻

오피스; 사무실. 전문적인 업무 공간이나 사업 장소.

영어 'office'에서 온 가타카나 외래어. 事務所(지무쇼)와 많은 맥락에서 혼용되지만, オフィス는 좀 더 현대적이고 기업적인 이미지를 풍긴다. オフィス街(오피스 거리, 업무 지구), オフィスビル(오피스 빌딩), ホームオフィス(홈 오피스) 등의 합성어가 있다.

예문

1. オフィスまで電車で30分かかる。 사무실까지 전철로 30분 걸린다.
2. 新しいオフィスに引っ越すことになった。 새 사무실로 이사하게 되었다.
3. オフィスの中は冷房が効きすぎている。 사무실 안은 냉방이 너무 세다.

사용 가이드

맥락: workplace, business, commuting

어조: neutral

기원과 역사

Borrowed from English 'office,' which derives from Latin 'officium' meaning duty or service. Widely adopted in Japanese during the post-war economic growth period as Western-style workplaces became the norm.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal