オフィス

• 读法: おふぃす
• 罗马字: ofisu
• 发音: /o.ɸi.sɯ/

含义

办公室。工作场所，通常指专业的办公空间或商务场所。

来自英语'office'的片假名外来语。在许多语境中可与'事务所'（jimusho）互换使用，不过'オフィス'往往给人更现代、更企业化的印象。常见复合词有'オフィス街'（ofisu gai，办公区）、'オフィスビル'（ofisu biru，写字楼）和'ホームオフィス'（居家办公）。

例句

1. オフィスまで電車で30分かかる。 到办公室坐电车要30分钟。
2. 新しいオフィスに引っ越すことになった。 我们要搬到新的办公室了。
3. オフィスの中は冷房が効きすぎている。 办公室里的空调开得太冷了。

用法指南

语境: workplace, business, commuting

语气: neutral

起源与历史

Borrowed from English 'office,' which derives from Latin 'officium' meaning duty or service. Widely adopted in Japanese during the post-war economic growth period as Western-style workplaces became the norm.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal