生

• 읽는 법: なま
• 로마자: nama
• 한자 분석: 生 (sei/shou/nama) — raw, life, birth
• 발음: /na.ma/

뜻

날것의; 가공하지 않은; 익히지 않은. 또한 생맥주나 라이브 공연을 뜻하기도 한다.

'날것' 또는 '가공하지 않은'을 뜻하는 다용도 명사이자 접두사. 주요 용법: 生魚(나마자카나, 생선회), 生ビール(나마비루, 생맥주), 生放送(나마호소, 생방송), 生卵(나마타마고, 날달걀). 일상 대화에서 生만 단독으로 쓰면 술집에서 생맥주를 주문할 때를 뜻하는 경우가 많다. 신선함과 날것을 높이 평가하는 일본 식문화와 밀접한 관련이 있다.

예문

1. この魚は新鮮だから生で食べられる。 이 생선은 신선하니까 날것으로 먹을 수 있다.
2. 居酒屋で生ビールを注文した。 이자카야에서 생맥주를 주문했다.
3. 生の野菜をたくさん食べるようにしている。 생야채를 많이 먹도록 하고 있다.

사용 가이드

맥락: food, dining, broadcasting

어조: neutral

기원과 역사

From Old Japanese. The kanji 生 is one of the most multifaceted kanji, with over ten readings. It represents life, birth, and rawness, originally depicting a plant sprouting from the ground.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal