組合

• 읽는 법: くみあい
• 로마자: kumiai
• 한자 분석: 組 (kumi) — group, assemble; 合 (ai) — join, fit together
• 발음: /kɯ.mi.a.i/

뜻

조합; 노동조합; 협동조합. 공동의 목적을 위해 결성된 조직화된 단체.

노동조합(労働組合), 협동조합(農業協同組合), 업종별 단체 등 조직화된 단체를 가리키는 명사. 일본의 노동 관계와 시민 생활에서 핵심적인 역할을 한다. 맥락상 종류가 명확할 때는 組合으로 줄여서 부르는 경우가 많다.

예문

1. 労働組合が賃金の交渉を行った。 노동조합이 임금 협상을 진행했다.
2. 地域の農業組合に加入している。 지역 농업 조합에 가입해 있다.
3. 組合の会議は毎月第一月曜日に開かれる。 조합 회의는 매월 첫째 월요일에 열린다.

사용 가이드

맥락: labor relations, agriculture, civic organizations

어조: formal

기원과 역사

Composed of 組 (group, assemble) and 合 (join, fit together). The combination conveys the idea of people assembling and joining forces for a common goal.

문화적 배경

시대: Meiji era

세대: Adults

사회적 배경: Universal