小銭

• 읽는 법: こぜに
• 로마자: kozeni
• 한자 분석: 小 (ko) — small, little; 銭 (zeni) — coin, money
• 발음: /ko.ze.ni/

뜻

동전; 잔돈; 소액의 돈. 주로 동전 형태의 소액 화폐.

동전이나 소액의 돈을 가리키는 명사. 일상적인 상황에서 자주 사용된다: 小銭を持っていない(잔돈이 없다), 小銭入れ(동전 지갑). 아직 현금 사용이 많은 일본 경제에서 잔돈은 매우 자주 접하게 된다. 비유적으로 적고 하찮은 금액을 의미하기도 한다.

예문

1. 小銭を用意しておくと便利だよ。 잔돈을 준비해 두면 편리해.
2. 財布の中に小銭がたくさんたまっている。 지갑 속에 잔돈이 많이 쌓여 있다.
3. 小銭入れを忘れてきてしまった。 동전 지갑을 깜빡하고 안 가져왔다.

사용 가이드

맥락: shopping, daily life, vending machines

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 小 (small, little) and 銭 (coin, money). Historically, 銭 referred to copper coins, and 小銭 specified the smaller denominations used in daily transactions.

문화적 배경

시대: Edo period

세대: All ages

사회적 배경: Universal