小屋

• 읽는 법: こや
• 로마자: koya
• 한자 분석: 小 (ko/shou) — small; 屋 (ya/oku) — house, roof, shop
• 발음: /ko.ja/

뜻

오두막; 산장; 헛간. 작고 간단한 건물이나 대피소.

작고 대체로 간소한 건물을 가리키는 명사이다. 다양한 유형에 사용된다: 山小屋(산장), 犬小屋(개집), 物置小屋(창고). 역사적 맥락에서 芝居小屋는 극장을 의미했다. 소박하고 규모가 작다는 느낌을 전달한다.

예문

1. 山の頂上近くに山小屋があった。 산 정상 근처에 산장이 있었다.
2. 庭に犬小屋を作ってあげた。 마당에 개집을 만들어 주었다.
3. 古い小屋を改装してカフェにした。 오래된 오두막을 개조해서 카페로 만들었다.

사용 가이드

맥락: outdoors, animals, architecture

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 小 (small) and 屋 (house, roof, shop). Literally 'small house,' referring to a modest structure. 屋 originally depicted a roof or shelter.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal