煙

• 읽는 법: けむり
• 로마자: kemuri
• 한자 분석: 煙 (kemuri/en) — smoke, fumes
• 발음: /ke.mɯ.ɾi/

뜻

연기; 매연. 무언가가 타거나 가열될 때 올라오는 눈에 보이는 기체.

불, 담배, 요리 등에서 나는 연기를 가리키는 명사. 火のないところに煙は立たない(불 없는 곳에 연기 나지 않는다)와 같은 비유적 표현이나 속담에도 등장한다. 관련 단어로 煙突(엔토쓰, 굴뚝), 煙草(다바코, 담배) 등이 있다.

예문

1. 台所から煙が出てきて慌てた。 부엌에서 연기가 나와서 당황했다.
2. 山火事の煙が遠くからも見えた。 산불 연기가 멀리서도 보였다.
3. バーベキューの煙が目にしみる。 바비큐 연기가 눈에 매운다.

사용 가이드

맥락: fire, cooking, environment

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 煙 combines 火 (fire) with elements suggesting rising vapor. It has been used since ancient times to describe the visible byproduct of combustion.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal