貸し

• 읽는 법: かし
• 로마자: kashi
• 한자 분석: 貸 (kashi/tai) — lend, loan, rent out
• 발음: /ka.ɕi/

뜻

대여; 빌려줌. 누군가에게 무언가를 빌려주는 행위.

동사 貸す(빌려주다)에서 파생된 명사. 물리적 의미와 비유적 의미 모두에서 쓰인다. 貸しがある는 '상대에게 빚진 것이 있다(은혜를 갚아야 한다)'는 뜻이다. 貸し出し(대출), 貸し切り(전세/대절), 貸し借り(대차) 등의 복합어가 흔하며, 반대말은 借り(빌림)이다.

예문

1. 友達に貸しがあるから頼みやすい。 친구에게 빌려준 것이 있어서 부탁하기 쉽다.
2. 図書館の貸し出し期間は二週間です。 도서관 대출 기간은 2주입니다.
3. このバスは貸し切りになっている。 이 버스는 전세로 되어 있다.

사용 가이드

맥락: finance, libraries, interpersonal

어조: neutral

기원과 역사

From the verb 貸す (to lend). The kanji 貸 combines 代 (substitute, replace) and 貝 (shell, ancient money), reflecting the concept of temporarily providing something of value to another.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal