祝い

• 읽는 법: いわい
• 로마자: iwai
• 한자 분석: 祝 (shuku/iwai) — celebrate, congratulate; contains 礻(deity) radical
• 발음: /i.wa.i/

뜻

축하; 경축; 축제. 기쁜 일을 기념하는 행사나 선물.

동사 祝う(축하하다)에서 파생된 명사. 일상 대화에서는 존경 접두사 お를 붙인 お祝い가 더 일반적이다. 축하 행사 자체와 축하 선물 모두를 가리킨다. お祝いを言う(축하 인사를 하다), お祝いを贈る(축하 선물을 보내다), 結婚祝い(결혼 축하 선물) 등의 표현이 대표적이다.

예문

1. 友達の誕生日にお祝いを贈った。 친구의 생일에 축하 선물을 보냈다.
2. 合格のお祝いに食事に行こう。 합격 축하로 식사하러 가자.
3. 結婚祝いに何を買えばいいか迷っている。 결혼 축하 선물로 뭘 사면 좋을지 고민하고 있다.

사용 가이드

맥락: ceremonies, gift-giving, social occasions

어조: festive

기원과 역사

From the verb 祝う (iwau, to celebrate). The kanji 祝 combines 礻(示, altar/deity) and 兄, originally depicting a person praying before an altar for blessings.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal