批評

• 읽는 법: ひひょう
• 로마자: hihyou
• 한자 분석: 批 (hi) — criticize, comment; 評 (hyou) — evaluate, discuss
• 발음: /hi.çoː/

뜻

비평; 평론; 논평. 문학, 예술, 공연 등의 작품에 대한 분석적 평가.

する 동사(批評する)로 쓰이는 명사. 批判보다 더 학술적이고 균형 잡힌 표현으로, 비난보다는 꼼꼼한 분석에 중점을 둔다. 문학 비평(文学批評), 미술 평론, 전문적 논평 등에서 흔히 쓰인다. 합성어 批評家(비평가/평론가)는 이 분야의 전문가를 가리킨다. 주로 지적·문화적 맥락에서 사용된다.

예문

1. 新しい小説が批評家から高く評価された。 새 소설이 비평가들에게 높이 평가받았다.
2. 先生が学生の作品を丁寧に批評した。 선생님이 학생의 작품을 정성껏 비평했다.
3. 映画の批評を読んでから見に行くことにした。 영화 비평을 읽고 나서 보러 가기로 했다.

사용 가이드

맥락: literature, art, academia

어조: intellectual

기원과 역사

Compound of 批 (hi, criticize/comment) and 評 (hyou, evaluate/discuss). Together, 'commenting and evaluating' — systematic critical analysis.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal