現実

• 읽는 법: げんじつ
• 로마자: genjitsu
• 한자 분석: 現 (gen) — present, appear; 実 (jitsu) — truth, reality
• 발음: /ge.n.dʑi.tsɯ/

뜻

현실; 실제. 이상이나 상상과 대비되는 있는 그대로의 모습.

꿈, 이상, 허구와 대비하여 실제로 존재하는 것을 나타내는 명사. 일상 회화와 글에서 매우 자주 사용된다. 주요 표현으로 現実的(현실적인), 現実を受け入れる(현실을 받아들이다), 現実に(현실적으로, 실제로)가 있다.

예문

1. 夢と現実は違うものだ。 꿈과 현실은 다른 것이다.
2. 現実的に考えると難しいかもしれない。 현실적으로 생각하면 어려울지도 모른다.
3. 厳しい現実を受け入れなければならない。 냉혹한 현실을 받아들여야 한다.

사용 가이드

맥락: daily conversation, philosophy, self-reflection

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 現 (present, appear) and 実 (truth, reality). Together they describe what truly appears or exists in the present moment.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal