独身

• 읽는 법: どくしん
• 로마자: dokushin
• 한자 분석: 独 (doku/hitori) — alone, single; 身 (shin/mi) — body, self
• 발음: /do.kɯ.ɕiɴ/

뜻

독신; 미혼. 결혼하지 않은 상태를 가리킨다.

미혼인 사람 또는 미혼 상태를 나타내는 명사이자 な형용사. 주요 연어: 独身生活(독신생활, 독신 생활), 独身者(독신자, 독신자), 独身貴族(독신귀족, 여유 있는 돈으로 자유롭게 사는 독신자). 문맥에 따라 중립적이거나 긍정적/부정적 뉘앙스를 가질 수 있다.

예문

1. 彼は30歳だがまだ独身だ。 그는 30살이지만 아직 독신이다.
2. 独身生活は自由だけど時々寂しくなる。 독신 생활은 자유롭지만 가끔 외로워진다.
3. 独身の友達と週末によく旅行に行く。 독신인 친구들과 주말에 자주 여행을 간다.

사용 가이드

맥락: relationships, lifestyle, social topics

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 独 (doku, alone/single) and 身 (shin, body/self). Literally 'solitary body/self,' meaning someone who is alone — unmarried.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Universal