チャイム

• 읽는 법: チャイム
• 로마자: chaimu
• 발음: /tɕa.i.mɯ/

뜻

차임; 초인종이나 벨 소리. 특히 학교 종소리를 가리킨다.

영어 'chime'에서 온 가타카나 외래어. 가장 일반적으로 일본 학교에서 수업 시작과 끝을 알리는 멜로디를 가리킨다. 초인종으로도 사용된다: チャイムを鳴らす(차이무오 나라스, 초인종/차임을 울리다). 웨스트민스터 차임에 기반한 학교 차임 멜로디는 일본 학교생활과 깊이 연관되어 있다.

예문

1. チャイムが鳴ったら教室に戻ってください。 차임이 울리면 교실로 돌아와 주세요.
2. 授業中にチャイムが鳴って休み時間になった。 수업 중에 차임이 울려서 쉬는 시간이 되었다.
3. 玄関のチャイムを押したけど誰も出なかった。 현관 차임을 눌렀지만 아무도 나오지 않았다.

사용 가이드

맥락: school, daily life, home

어조: neutral

기원과 역사

Borrowed from English 'chime,' which derives from Old French chimbe and ultimately from Latin cymbalum (cymbal). Adopted into Japanese as school bell systems modernised in the postwar era.

문화적 배경

시대: Postwar

세대: All ages

사회적 배경: Universal