ベルト

• 읽는 법: ベルト
• 로마자: beruto
• 발음: /be.ɾɯ.to/

뜻

벨트; 옷을 고정하기 위해 허리에 두르는 띠.

영어 'belt'에서 온 가타카나 외래어이다. 주로 서양식 의류의 허리 벨트를 가리킨다. 다른 맥락에서도 쓰인다: シートベルト(시토 베루토, 안전벨트), ベルトコンベアー(베루토 곤베아, 컨베이어 벨트), グリーンベルト(구린 베루토, 그린벨트). 일본 전통 기모노 띠인 帯(오비)와 구별된다.

예문

1. ズボンが緩いので新しいベルトを買った。 바지가 헐거워서 새 벨트를 샀다.
2. 車に乗ったらまずシートベルトを締めてください。 차에 타면 먼저 안전벨트를 매세요.
3. 革のベルトが古くなったので交換した。 가죽 벨트가 낡아서 교체했다.

사용 가이드

맥락: clothing, driving, fashion

어조: neutral

기원과 역사

Borrowed from English 'belt,' which derives from Old English and ultimately from Latin balteus (girdle). Entered Japanese with Western clothing culture in the Meiji era.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal