集まり

• 읽는 법: あつまり
• 로마자: atsumari
• 한자 분석: 集 (shuu/atsu) — gather, collect
• 발음: /a.tsɯ.ma.ɾi/

뜻

모임; 회합. 특정 목적을 위해 모인 사람들의 집단.

동사 集まる(모이다)에서 파생된 명사이다. 사람들이 모이는 행사와 그 집단 자체를 가리킨다. 会議(회의)나 集会(집회)보다 덜 격식적이며, 가벼운 만남, 동네 모임, 사교 행사 등에 자주 사용된다. 물건의 모음을 뜻하기도 한다.

예문

1. 週末に友達の集まりがある。 주말에 친구들 모임이 있다.
2. 今日の集まりには何人来ますか。 오늘 모임에는 몇 명이 오나요?
3. 町内の集まりに参加した。 동네 모임에 참석했다.

사용 가이드

맥락: social events, community, casual meetings

어조: friendly

기원과 역사

Derived from the verb 集まる (to gather). The kanji 集 depicts birds gathering on a tree, symbolising things coming together.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal