喚く

• 읽는 법: わめく
• 로마자: wameku
• 한자 분석: 喚 (wame/kan) — to shout, yell, call out
• 발음: /ɰa.me.kɯ/

뜻

고함치다; 소리를 지르다; 시끄럽게 떠들다. 크고 통제되지 않은, 종종 성가신 발성을 의미한다.

1그룹(고단) 자동사이다. 크고 자제되지 않은 외침을 전달하며, 종종 소란스럽고 히스테릭하거나 통제 불능 상태라는 부정적 뉘앙스를 지닌다. 중립적으로도 쓰일 수 있는 叫ぶ보다 강하고 혼란스러운 느낌이다. 누군가가 소란을 피우는 것을 묘사할 때 자주 사용된다.

예문

1. 酔っぱらいが駅前で大声でわめいていた。 술 취한 사람이 역 앞에서 큰 소리로 떠들고 있었다.
2. 子供が欲しいものを買ってもらえず、わめき出した。 아이가 원하는 것을 사주지 않자 소리를 지르기 시작했다.
3. いくらわめいても、誰も助けに来なかった。 아무리 소리를 질러도 아무도 도우러 오지 않았다.

사용 가이드

맥락: conflict, disturbance, frustration

어조: negative

기원과 역사

The kanji 喚 contains the mouth radical 口 and 奐 (to scatter/spread), conveying the image of sounds scattering loudly in all directions.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal