債権

• 읽는 법: さいけん
• 로마자: saiken
• 한자 분석: 債 (sai) — debt, bond, loan; 権 (ken) — right, authority
• 발음: /sa.i.keɴ/

뜻

채권; 청구권; 수취 채권. 상대방에게 지급이나 이행을 요구할 수 있는 법적 권리.

법률 및 금융 명사. 주요 연어: 채권자(債権者), 채권 회수(債権回収), 불량 채권(不良債権). 채무(사이무, 부채/부담)와 구별됨 — 채권은 채권자 측(회수할 권리), 채무는 채무자 측(지불 의무). 금융 및 법률 필수 어휘.

예문

1. 銀行は不良債権の処理に長年苦しんできた。 은행은 불량 채권 처리로 오랫동안 어려움을 겪어왔다.
2. 債権者との交渉がようやくまとまり、返済計画が決まった。 채권자와의 협상이 드디어 마무리되어 상환 계획이 결정되었다.
3. 債権を売却して資金を早期に回収する手法が広まっている。 채권을 매각하여 자금을 조기에 회수하는 기법이 확산되고 있다.

사용 가이드

맥락: finance, law, banking

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese: 債 (sai, debt/bond) + 権 (ken, right/authority). Literally 'debt right' — the right held by a creditor to demand repayment.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Professional