大方

• 읽는 법: おおかた
• 로마자: ookata
• 한자 분석: 大 (ō) — large, great; 方 (kata) — direction, side, person
• 발음: /oː.ka.ta/

뜻

대부분; 대다수; 다수. 부사로도 쓰여 '대체로' 또는 '아마도'를 의미한다.

두 가지 주요 용법을 가진 명사·부사. 명사로는 다수 또는 일반 대중을 뜻한다. 大方の意見(다수의 의견). 부사로는 '대체로', '아마도', '대부분'을 뜻한다. 大方終わった(대체로 끝났다). 부사 용법에는 어림잡음이나 추측의 어감이 담기는 경우가 많다.

예문

1. 大方の予想に反して新人が優勝した。 대부분의 예상을 뒤엎고 신인이 우승했다.
2. 準備は大方終わっているので心配いらない。 준비는 대체로 끝났으니 걱정하지 않아도 된다.
3. 大方の人がこの提案に賛成するだろう。 대다수의 사람들이 이 제안에 찬성할 것이다.

사용 가이드

맥락: opinions, estimation, general statements, news

어조: neutral

기원과 역사

From native Japanese 大 (ō, large/great) + 方 (kata, direction/side). Literally 'the large side,' referring to the majority portion of something.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal