金利

• 읽는 법: きんり
• 로마자: kinri
• 한자 분석: 金 (kin) — gold, money; 利 (ri) — profit, benefit, interest
• 발음: /kiɴ.ɾi/

뜻

금리; 이자율. 돈을 빌리는 비용 또는 예금에 대한 수익률.

金(돈) + 利(이익/수익)의 복합명사. 대출 금리와 예금 금리 모두를 포괄한다. 주요 연어로는 金利が上がる/下がる(금리가 오르다/내리다), 低金利(저금리), 金利引き上げ(금리 인상) 등이 있다. 일본의 오랜 초저금리 시대로 인해 경제 뉴스에 자주 등장하는 단어다.

예문

1. 住宅ローンの金利が過去最低を記録した。 주택 담보 대출 금리가 사상 최저를 기록했다.
2. 中央銀行が金利を引き上げる方針を発表した。 중앙은행이 금리를 인상하는 방침을 발표했다.
3. 低金利の時代には、預金だけでは資産が増えない。 저금리 시대에는 예금만으로는 자산이 늘지 않는다.

사용 가이드

맥락: finance, banking, economics

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese: 金 (kin, gold/money) + 利 (ri, profit/benefit). Literally 'money profit,' representing the gain from lending or the cost of borrowing.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Universal