実務

• 읽는 법: じつむ
• 로마자: jitsumu
• 한자 분석: 実 (jitsu) — real, actual; 務 (mu) — duty, work, service
• 발음: /dʑi.tsɯ.mɯ/

뜻

실무; 실제 업무. 직업의 일상적인 실제 작업과 운영.

이론이나 계획과 대비되는 명사. 주요 연어: 실무 경험, 실무 능력, 실무에 종사하다, 실무자. 구인 공고나 평가에서 실무 경험이 요건으로 요구되는 경우가 많음. 공부하거나 이론화하는 것이 아닌 실제 업무 수행을 강조함.

예문

1. 資格を取ったが、実務経験がないと転職は難しい。 자격을 취득했지만, 실무 경험이 없으면 이직이 어렵다.
2. 彼女は実務能力が高く、どんな仕事も的確にこなす。 그녀는 실무 능력이 높아 어떤 일이든 정확하게 처리한다.
3. 研修期間が終わり、来週からいよいよ実務に入る。 연수 기간이 끝나고, 다음 주부터 드디어 실무에 들어간다.

사용 가이드

맥락: business, career, human resources

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese: 実 (jitsu, real/actual) + 務 (mu, duty/work). Literally 'real duties' — the actual work as opposed to theoretical study.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Professional