万能

• 읽는 법: ばんのう
• 로마자: bannō
• 한자 분석: 万 (man/ban) — ten thousand, myriad; 能 (nō) — ability, talent, skill
• 발음: /ba.n.no.ɯ/

뜻

만능; 다용도; 전능. 무엇이든 처리하거나 어떤 기능도 수행할 수 있는 것.

'전능한' 또는 '다용도'를 의미하는 명사·の형용사. 두 가지 주요 용법이 있다: (1) 다기능 도구나 제품 — 万能調味料(만능 조미료), 万能ナイフ(만능 칼); (2) 더 추상적이거나 철학적인 맥락 — 万能の神(전능한 신), 万能ではない(전능하지 않다). 다재다능함과 완전성이라는 강한 뉘앙스를 담고 있다.

예문

1. この万能調味料は何にでも合う。 이 만능 조미료는 어디에나 잘 어울린다.
2. お金は万能ではないとよく言われる。 돈이 만능은 아니라고 흔히들 말한다.
3. 万能な人材を求めるのは現実的ではない。 만능인 인재를 구하는 것은 현실적이지 않다.

사용 가이드

맥락: cooking, products, philosophy

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese: 万 (ban, ten thousand/myriad) + 能 (nō, ability/talent). Together they mean 'ten thousand abilities' — the power to do everything. The concept parallels the English word 'omnipotent' in its original theological sense.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal