万能

• 读法: ばんのう
• 罗马字: bannō
• 汉字拆解: 万 (man/ban) — ten thousand, myriad; 能 (nō) — ability, talent, skill
• 发音: /ba.n.no.ɯ/

含义

万能的；通用的；全能的。能够处理任何事情或承担任何功能。

名词兼の形容词，意为'全能'或'万用'。主要有两种用法：（1）用于多功能的工具和产品——万能调味料（万用调味料），万能ナイフ（多功能刀）；（2）用于更抽象或哲学性的语境——万能の神（全能的神），万能ではない（并非万能）。这个词带有强烈的多功能性和完备性意涵。

例句

1. この万能調味料は何にでも合う。 这款万用调味料什么菜都适合。
2. お金は万能ではないとよく言われる。 人们常说金钱并非万能。
3. 万能な人材を求めるのは現実的ではない。 寻找全能型人才是不现实的。

用法指南

语境: cooking, products, philosophy

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese: 万 (ban, ten thousand/myriad) + 能 (nō, ability/talent). Together they mean 'ten thousand abilities' — the power to do everything. The concept parallels the English word 'omnipotent' in its original theological sense.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal