増収

• 읽는 법: ぞうしゅう
• 로마자: zōshū
• 한자 분석: 増 (zō) — increase; 収 (shū) — income, revenue, collect
• 발음: /zoː.ɕɯː/

뜻

증수; 매출 증가. 이전 기간에 비해 총매출 또는 총수입이 늘어난 것.

증익과 대비되는 매출 측면의 재무 지표다. 増収増益(매출도 이익도 증가)은 가장 바람직한 실적 결과를 뜻하고, 増収減益(매출은 늘었지만 이익은 감소)은 마진 압박을 시사한다. 増収의 반대말은 減収(げんしゅう, 매출 감소)다. 금융 보고와 경제 뉴스에서 매우 빈번하게 쓰인다.

예문

1. 新規事業が軌道に乗り、今期は増収増益を達成する見通しだ。 신규 사업이 궤도에 올라 이번 분기에는 증수증익을 달성할 전망이다.
2. 訪日客の増加が観光業の増収に大きく貢献している。 방일 관광객 증가가 관광업의 증수에 크게 기여하고 있다.
3. 増収ながらも利益率は低下しており、コスト管理が課題となっている。 증수이긴 하지만 이익률은 떨어지고 있어 비용 관리가 과제가 되고 있다.

사용 가이드

맥락: corporate reporting, finance, business news

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 増 (zo, increase) and 収 (shu, income/revenue). Part of the standard set of 増/減 + financial metric compounds used across business journalism.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Business